1
00:00:03,058 --> 00:00:07,558
- الغواصات الفنية -
14 عامًا من صنع الفن من أجلك!

2
00:00:07,559 --> 00:00:10,559
تسمية توضيحية
- بيرانديلو -

3
00:00:10,560 --> 00:00:13,360
مراجعة
- willy_br -

4
00:00:16,759 --> 00:00:21,209
الابن

5
00:00:57,511 --> 00:01:00,361
<i>سيتم إنهاء العديد من العقود
مع هذا الاقتصاد السيئ.</i>

6
00:01:00,362 --> 00:01:04,269
<ط> أنا آسف.
لا أستطيع فعل أي شيء.</i>

7
00:01:12,661 --> 00:01:14,533
<ط> السيدة. عبدالله!</i>

8
00:01:28,087 --> 00:01:31,751
لقد تأخرت 111 دقيقة
في الأسابيع الثلاثة الماضية.

9
00:01:33,470 --> 00:01:36,470
هناك أوراق الدخول.
يرجى إضافتها كلها.

10
00:01:37,320 --> 00:01:41,114
كان عندي بعض المشاكل
لكنني بخير الآن.

11
00:01:41,115 --> 00:01:43,005
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

12
00:01:45,221 --> 00:01:47,901
لا أعرف الوضع في المصنع؟

13
00:01:55,452 --> 00:01:57,588
هل يزعجك أحد؟

14
00:01:58,905 --> 00:02:00,717
أي شخص؟ لا.

15
00:02:00,718 --> 00:02:03,358
كيف يزعجني؟ من؟

16
00:02:03,820 --> 00:02:06,772
لماذا لا تستخدم الحافلة
من الموظفين؟

17
00:02:07,430 --> 00:02:11,713
لقد كنت أقيم مع بعض الأقارب.
الحافلة لا تتوقف عند هذا الحد.

18
00:02:13,070 --> 00:02:16,012
اسمع، مع الطريقة التي تسير بها الأمور
في المصنع،

19
00:02:16,013 --> 00:02:19,317
لا توجد وسيلة لتجنب ذلك
دعهم يتحدثون عنك.

20
00:02:19,660 --> 00:02:24,720
ومع تأخيرك أنت كذلك
على رأس قائمة المفصولين.

21
00:02:26,898 --> 00:02:28,781
يمكنك الذهاب.

22
00:03:49,800 --> 00:03:52,118
انتظر! انتظر!

23
00:03:52,119 --> 00:03:54,344
السيد كاظم. هذا ليس صحيحا!
من فضلك اذهب.

24
00:03:54,345 --> 00:03:57,200
- جيبة! إنهم يبحثون.
- دعهم ينظرون. ماذا فعلت؟

25
00:03:57,201 --> 00:04:00,176
لقد قلت للتو "انتظر". لماذا
لا ترد على مكالماتي؟

26
00:04:00,177 --> 00:04:04,736
سأجيب. الآن، اذهب.
من فضلك يا سيد كاظم، اتركني.

27
00:05:16,648 --> 00:05:18,928
- أهلاً.
- مرحبا يا ابني.

28
00:05:22,656 --> 00:05:26,615
<i>أمير، ألا ترى أن أختك
هل أنت نائم؟</i>

29
00:05:26,616 --> 00:05:29,179
ينبغي أن تضع
بطانية عليها.

30
00:05:57,249 --> 00:05:59,505
نداء كاظم

31
00:06:25,300 --> 00:06:28,115
- من هو؟
<i>- ليلى!</i>

32
00:06:39,679 --> 00:06:42,859
- مرحبا بيبي.
- أهلاً. إنها الساعة 10 مساءً. كنت نائما؟

33
00:06:42,860 --> 00:06:44,384
بين.

34
00:06:47,789 --> 00:06:50,987
لماذا لا تجيب
الرجل الفقير؟

35
00:06:52,427 --> 00:06:55,481
ماذا يجب أن أقول؟
أعطيته إجابتي.

36
00:06:55,482 --> 00:06:57,421
وهل للدجاج ساق واحدة فقط؟

37
00:06:57,422 --> 00:07:01,003
ولماذا أعطيت الجواب؟
ولم تحلف بالقرآن .

38
00:07:01,004 --> 00:07:06,162
أنت تعلم أنني أحب أن يكون لدي سقف فوق رأسي
مستقرة فوق رأسي،

39
00:07:06,163 --> 00:07:09,232
ولكن بشروط
المفروض كاظم

40
00:07:09,233 --> 00:07:12,074
هل ستقبله على أية حال؟

41
00:07:12,260 --> 00:07:13,736
سأقوم بإعداد الشاي.

42
00:07:13,737 --> 00:07:17,884
أنا أستعد. اجمع الملابس.
سوف تمطر الآن.

43
00:07:26,681 --> 00:07:29,822
هو دعا، وأنت لم تجيب.

44
00:07:29,823 --> 00:07:33,806
ثم أغلقت الهاتف.
إنه قلق.

45
00:07:34,320 --> 00:07:39,434
ليلى، ألا ترى أنه
يهتم بك؟

46
00:07:39,435 --> 00:07:43,446
لقد اصطحبني من المدرسة وسألني
لمعرفة ما إذا كنت بخير.

47
00:07:43,447 --> 00:07:46,909
أنت لا تعرف ماذا حدث اليوم.
المصنع أعطاني تحذيراً

48
00:07:46,910 --> 00:07:50,910
هذا ليس جيدا. زملائي
من العمل يعلقون.

49
00:07:51,289 --> 00:07:54,830
تعرف على ما يفكر فيه الناس
عن الأرامل.

50
00:07:56,006 --> 00:08:00,006
فقط أجب على الرجل
وسوف يصمت الجميع.

51
00:08:01,511 --> 00:08:05,031
رد ماذا؟
لا أستطيع أن أتخلى عن ابني.

52
00:08:07,480 --> 00:08:09,780
أين سأرسله؟

53
00:08:10,732 --> 00:08:13,455
او يقبل ابني
أو إجابتي هي "لا".

54
00:08:13,456 --> 00:08:16,420
كاظم لا يقول
ومن لا يريد ابنه

55
00:08:16,600 --> 00:08:18,347
هذا حقه.

56
00:08:18,348 --> 00:08:23,276
عليه أن يستمع إلى العائلة.
حتى لو كنت بعيدًا، فالآراء مهمة.

57
00:08:23,277 --> 00:08:24,944
لكنهم على حق.

58
00:08:24,945 --> 00:08:28,461
الولد والبنت في البيت,
 في نفس الغرفة...

59
00:08:28,462 --> 00:08:30,892
لا يمكنك دائما
شاهدهما على حد سواء.

60
00:08:30,893 --> 00:08:34,141
وكما يقول المثل:
"لا تجمع القطن والنار معًا."

61
00:08:34,142 --> 00:08:38,498
إنها خطيئة. سوف يتحدث الناس.

62
00:08:39,269 --> 00:08:42,859
كاظم يريد منك أن ترسل أمير
بعيدًا لبضع سنوات،

63
00:08:42,860 --> 00:08:46,328
حتى ابنته
يكبر ويكون قادرا على الزواج.

64
00:08:46,329 --> 00:08:49,038
لديها بالفعل الخاطبين.

65
00:08:49,487 --> 00:08:52,868
عندما ترزقه ولدا
كل شيء سيكون مثاليا.

66
00:08:52,869 --> 00:08:54,360
هل هذا هو؟

67
00:08:55,069 --> 00:08:58,589
بيبي، أين سأرسل
ابني لمدة سنتين؟

68
00:08:58,590 --> 00:09:01,583
حتى بنت كاظم
تكون قادرة على الزواج؟

69
00:09:01,659 --> 00:09:03,955
الجميع يفكر في نفسه فقط.

70
00:09:03,956 --> 00:09:06,547
أخبره أن يبقى لبعض الوقت
مع والدتك.

71
00:09:06,548 --> 00:09:10,968
اتضح أنني أخبرت كاظم بالفعل
أنه ليس لدي أحد.

72
00:09:11,078 --> 00:09:15,312
والدتي لا تستطيع المشي.
إنها تعيش مع أخي.

73
00:09:16,113 --> 00:09:18,364
لم تتحدث معي منذ سنوات.

74
00:09:18,365 --> 00:09:20,669
هل تعتقد أنها سوف تخلق
ابني؟

75
00:09:20,670 --> 00:09:24,411
إذا قبلت،
سوف نجد مكانا جيدا.

76
00:09:30,162 --> 00:09:33,317
لقد خرجت للتو من المدرسة،
ولم يكن هناك أحد هناك.

77
00:09:37,427 --> 00:09:40,797
ليلى، فكري في هذا بعناية.

78
00:09:41,039 --> 00:09:43,621
فكر براحة البال
من الأطفال.

79
00:09:43,667 --> 00:09:48,387
وجود رجل يحميك
إنها نعمة.

80
00:09:49,336 --> 00:09:51,525
انظر إليَّ.

81
00:09:53,044 --> 00:09:56,038
لا ترتكب نفس الخطأ مثلي.

82
00:11:18,299 --> 00:11:20,403
ضعي هذه هنا...

83
00:11:21,595 --> 00:11:23,230
وهذا أيضا.

84
00:11:23,231 --> 00:11:24,750
جيد جدًا!

85
00:11:24,751 --> 00:11:27,742
مرحبًا سيدة عبد الله.
كيف حالك؟

86
00:11:27,743 --> 00:11:30,299
يا حبي!

87
00:11:30,300 --> 00:11:33,630
السيدة عبدالله،
انا بحاجة للتحدث معك.

88
00:11:33,740 --> 00:11:37,441
تصرف وانتظر هنا
هل هو جيد؟

89
00:11:38,269 --> 00:11:41,576
- هل اشتريت الحفاضات؟
- آسف، لقد نسيت.

90
00:11:41,577 --> 00:11:43,168
مرحباً كيف حالك؟

91
00:11:43,169 --> 00:11:47,008
سيدة عبد الله، لقد كنت أستخدم الحفاضات
من الأطفال الآخرين لأسابيع.

92
00:11:47,009 --> 00:11:49,169
سوف أقع في مشكلة بسبب ذلك.

93
00:11:49,405 --> 00:11:52,128
في المنزل، تحذر دائمًا
عندما تحتاج للذهاب.

94
00:11:52,129 --> 00:11:54,272
انها لا تحتاج إليها بعد الآن
استخدمي الحفاضات.

95
00:11:54,273 --> 00:11:56,129
في المدرسة، تفعل ذلك في سروالها.

96
00:11:56,130 --> 00:11:57,613
حذرا!

97
00:11:58,000 --> 00:11:59,841
أعدك أن أحضر بعض.

98
00:11:59,842 --> 00:12:03,714
السيدة عبدالله. إذا لم يكن لديك الوقت،
أعطني المال الذي أشتريه.

99
00:12:03,715 --> 00:12:07,862
- لن أزعجك.
- انها ليست غير مريحة. أنا أشتري.

100
00:12:08,129 --> 00:12:10,978
إنه أفضل بهذه الطريقة
من استخدام حفاضات الآخرين.

101
00:12:10,979 --> 00:12:14,529
- أمي أعطتك هذا.
- أشكر والدتك.

102
00:12:17,987 --> 00:12:19,739
جيد جدًا!

103
00:12:19,740 --> 00:12:21,872
وداعا يا عزيزي!

104
00:12:22,519 --> 00:12:27,569
ليس لدي مال الآن،
ولكنني سأحضره غدًا دون أن تفشل.

105
00:12:27,570 --> 00:12:29,978
- من فضلك لا تنسى.
- أعدك.

106
00:12:48,800 --> 00:12:52,770
أين كنت؟
الجميع هنا.

107
00:12:53,079 --> 00:12:55,508
من فضلك لا تطلب مني أن أذهب.

108
00:12:56,035 --> 00:12:59,778
دعنا نذهب إلى المكتب
لنسألهم

109
00:12:59,779 --> 00:13:04,070
ليدفع لنا كامل المبلغ
لأنهم سوف يطلقون النار علينا.

110
00:13:04,071 --> 00:13:05,798
نحن لن نقوم بالإضراب

111
00:13:05,799 --> 00:13:11,154
لا أستطيع الذهاب. لدي أطفال.
لا تدخلني في هذا.

112
00:13:12,068 --> 00:13:16,557
استمع لي.
أنت لست الوحيد الذي لديه أطفال.

113
00:13:30,121 --> 00:13:32,580
<ط> السيدة. عبدالله،
لا داعي للتدخل،</i>

114
00:13:32,581 --> 00:13:34,892
ولكن ليس لديك الحق
لتشغيل الجهاز.

115
00:13:34,893 --> 00:13:38,264
إذا اتصلت،
سأطردها من المصنع!

116
00:13:41,040 --> 00:13:44,653
إذا بقي الناس مثلك هنا،
لن نعامل بشكل جيد أبدًا.

117
00:13:44,654 --> 00:13:46,893
ومن تظن نفسك؟

118
00:13:46,894 --> 00:13:49,890
أنا؟ أنا الرجل الذي يعمل
20 عاما في هذا المصنع!

119
00:13:49,891 --> 00:13:53,194
وأنت، الوافد الجديد إلى القرية،
هل ستخبرني كيف تتم الأمور؟

120
00:13:53,195 --> 00:13:54,922
كن حذرا ما تقوله!

121
00:13:54,923 --> 00:13:58,762
إذا لمستها، سأعلمك درسًا
أنك لن تنسى أبدا!

122
00:13:58,763 --> 00:14:00,778
سأتصل.
دعونا نرى ما سيفعله.

123
00:14:00,779 --> 00:14:03,947
ماذا يمكنني أن أفعل معك؟
زوجتك!

124
00:14:03,948 --> 00:14:06,791
إنه يعرف فقط كيفية تقديم "الخدمات"
إلى سائق المصنع.

125
00:14:06,792 --> 00:14:09,255
أنت الوحش!

126
00:14:09,256 --> 00:14:12,719
ربما أحتاج إلى العثور عليها
مهنة أقدم.

127
00:14:12,720 --> 00:14:15,389
- دعني أذهب!
- لا تقل هذه الأشياء.

128
00:14:20,279 --> 00:14:25,229
سيدة عبد الله، لقد أخبرتك بالفعل.
بالأمس تم تسجيل التأخير الخاص بك.

129
00:14:25,230 --> 00:14:27,692
المصنع في ورطة

130
00:14:27,693 --> 00:14:30,793
اسمك يمكن أن يدخل
على قائمة المفصولين

131
00:14:30,794 --> 00:14:33,453
والآن يطلب إجازة
من اسبوع؟

132
00:14:33,454 --> 00:14:36,347
- ألا تعرف كيف هي الأمور؟
- علي شاهد...

133
00:15:06,205 --> 00:15:11,696
السيدة عبدالله،
في العامين الماضيين،

134
00:15:11,697 --> 00:15:13,960
فعلت كل ما بوسعي
من قبل السيدة.

135
00:15:13,961 --> 00:15:16,949
الآن لا أستطيع المساعدة
ولا حتى نفسي.

136
00:15:16,950 --> 00:15:22,639
بعد كل ما فعلته للمصنع،
هذا الحجر هو مكافأتي.

137
00:15:22,640 --> 00:15:26,670
هل تعتقد أن تسريح العمال
هي فكرتي،

138
00:15:26,671 --> 00:15:29,592
أو أنه يمكنني الاختيار
من يغادر ومن يبقى.

139
00:15:30,200 --> 00:15:32,910
هل يمكنك أن تقول لهم
أنني لا أحد هنا؟

140
00:15:32,911 --> 00:15:37,430
أنا مجرد عامل الذي جاء
اذهب إلى المكتب لفعل شيء جيد.

141
00:15:40,859 --> 00:15:44,559
آل ؟ أنا ذاهب بالفعل.

142
00:16:36,911 --> 00:16:39,219
- ماذا كان هناك؟
- يقود!

143
00:16:39,220 --> 00:16:41,363
أخبرني ماذا حدث!

144
00:16:41,364 --> 00:16:44,019
لا شئ.
اسمي دمر.

145
00:16:44,020 --> 00:16:45,427
ماذا فعلت؟

146
00:16:45,428 --> 00:16:48,858
سيد كاظم، دعني وشأني!

147
00:16:48,859 --> 00:16:51,892
ولكن ماذا فعلت؟

148
00:16:51,893 --> 00:16:55,479
لقد طلبت يدك فقط.
أنا لم أقلل من احترامها.

149
00:16:55,480 --> 00:16:59,733
لقد طلبت من بيبي أن يمثلني
واطلب يدك.

150
00:16:59,734 --> 00:17:02,169
لقد أحرجوني اليوم.

151
00:17:02,170 --> 00:17:05,493
لو رددت علي عاجلا
لم يكن ليحدث أي من هذا.

152
00:17:05,494 --> 00:17:07,893
لو كنت زوجتي،
كنت سأذهب إلى المصنع

153
00:17:07,894 --> 00:17:12,346
وواجه أي شخص
لتبدو قذرة عليك.

154
00:17:12,347 --> 00:17:16,346
هؤلاء الأغبياء يعرفون ذلك
وحدك، ثم يسيئون إليك.

155
00:17:18,657 --> 00:17:22,527
أقسم لو كنت لي
لن أسمح لها بالعمل.

156
00:17:22,679 --> 00:17:25,214
يمكنني البقاء في المنزل
مجرد الاسترخاء.

157
00:17:25,215 --> 00:17:27,643
ماذا؟ لذلك ينبغي
أتخلى عن ابني؟

158
00:17:27,644 --> 00:17:31,364
بالطبع لا.
هل تعتقد أنه ليس لدي أي شرف؟

159
00:17:31,700 --> 00:17:35,622
أقسم أنني سوف أحبه
كما لو كان لي.

160
00:17:35,768 --> 00:17:39,096
ولكن ماذا ستقول للناس؟
غرامة من قبلي.

161
00:17:39,097 --> 00:17:41,598
لكن ابنتي
سيكون موضوع القيل والقال.

162
00:17:41,599 --> 00:17:43,932
ولكن ماذا عني يا سيد كاظم؟

163
00:17:43,933 --> 00:17:46,882
شرف لي
أليس هذا مهم؟

164
00:17:47,453 --> 00:17:50,009
- يمكنك أن تتركني هنا.
- سآخذها إلى المنزل.

165
00:17:50,010 --> 00:17:53,144
شكرا لك
لكنني لن أذهب إلى المنزل.

166
00:17:53,145 --> 00:17:54,849
سآخذك أينما تريد.

167
00:17:54,850 --> 00:17:57,257
سيد كاظم، هذا مخالف
رغبات الله.

168
00:17:57,258 --> 00:18:00,438
أتوسل إليك، من أجل ابنتك،
ننسى لي!

169
00:18:00,726 --> 00:18:04,064
لا أريد أن أزعجها،
آنسة ليلى.

170
00:18:05,467 --> 00:18:07,670
أنامعجب بك أيضا حقا.

171
00:18:07,671 --> 00:18:10,776
- أوقف الحافلة يا سيد كاظم.
- نعم بالطبع.

172
00:18:53,859 --> 00:18:56,521
أمير! لماذا أنت هنا؟

173
00:19:01,100 --> 00:19:02,560
صب الماء.

174
00:19:03,957 --> 00:19:05,516
هنا.

175
00:19:05,940 --> 00:19:07,560
ببطء...

176
00:19:08,090 --> 00:19:09,390
تم.

177
00:19:09,900 --> 00:19:13,097
لماذا لم تتصل بي من الشارع؟

178
00:19:13,098 --> 00:19:14,815
لم يكن لدي المال.

179
00:19:14,816 --> 00:19:17,333
يمكن أن تستخدم
رقم هاتف المتجر.

180
00:19:17,334 --> 00:19:20,868
- قال أنه مكسور.
- هذا يكفي.

181
00:19:21,889 --> 00:19:23,520
هذا الأحمق!

182
00:19:23,521 --> 00:19:24,908
متى أصبحت هكذا؟

183
00:19:24,909 --> 00:19:27,126
كانت بخير
عندما أخذتها من الحضانة.

184
00:19:27,127 --> 00:19:29,166
مشينا قليلاً
وطلبت اللفة.

185
00:19:29,167 --> 00:19:32,867
عندما التقطتها، تقيأت.
ثم أصبح الجو حارا.

186
00:19:34,945 --> 00:19:37,181
لم أكن أعرف
 الذي سيصل متأخرا جدا..

187
00:19:38,539 --> 00:19:40,494
اذهب للقيام بواجباتك المنزلية.

188
00:19:50,425 --> 00:19:52,655
ماذا حدث يا ابنتي؟

189
00:19:58,358 --> 00:20:00,514
- أمي...
- حبي!

190
00:22:02,381 --> 00:22:04,761
أمير، من فضلك أفرغ هذا.

191
00:22:13,806 --> 00:22:15,267
آل ؟

192
00:22:21,528 --> 00:22:23,150
أنا أتحدث إليك!

193
00:22:23,151 --> 00:22:24,991
قلت لك أن تبقى في المنزل.

194
00:22:26,570 --> 00:22:29,746
قد يستغرق الأمر بعض الوقت،
ولديك مدرسة.

195
00:22:29,747 --> 00:22:32,691
ليس لدي سوى فئة الصالة الرياضية،
ثم التهجئة والكتابة.

196
00:22:32,692 --> 00:22:34,182
يجب عليك البقاء.

197
00:22:39,185 --> 00:22:41,824
لا أريدك أن تتغيب عن المدرسة.

198
00:22:43,686 --> 00:22:45,275
وأغلق الباب.

199
00:23:04,500 --> 00:23:06,325
- هل هي مصابة بالأنفلونزا؟
- حمى.

200
00:23:06,326 --> 00:23:08,119
- هل لديك تأمين؟
- أنا أو...؟

201
00:23:08,120 --> 00:23:09,622
المريض.

202
00:23:09,623 --> 00:23:11,923
سيدتي، هل أحضرت بطاقتك؟

203
00:23:12,294 --> 00:23:15,031
<i>علي، عيادة صالح. أليس كذلك؟</i>

204
00:23:16,826 --> 00:23:18,337
اسمحوا لي أن أحصل عليه.

205
00:23:23,160 --> 00:23:24,548
شكرًا.

206
00:23:30,869 --> 00:23:35,808
<i>حسنًا، احصل على الإيصال.
اذهب إلى الطابق الأول. غرفة 2.</i>

207
00:23:39,129 --> 00:23:42,008
يحتاج الأطفال إلى التغيير
باستمرار.

208
00:23:42,009 --> 00:23:43,337
نعم.

209
00:23:48,630 --> 00:23:52,021
لقد وصفت مسكنًا للألم
لوضع المصل لها.

210
00:23:52,022 --> 00:23:53,322
يمين.

211
00:23:53,323 --> 00:23:55,842
تلقي النتيجة
الامتحانات ظهرا .

212
00:23:55,843 --> 00:23:57,046
شكرًا.

213
00:23:57,047 --> 00:24:00,507
لقد طلبت إبقائها هنا
حتى تتحسن.

214
00:24:00,731 --> 00:24:02,311
شكرا لك يا دكتور.

215
00:24:12,949 --> 00:24:16,114
أحتاج إلى تحديد طريقي
إلى المصنع.

216
00:24:16,898 --> 00:24:19,419
- شكراً جزيلاً.
- خذها.

217
00:24:19,420 --> 00:24:22,129
- ليس من الضروري.
- قد تحتاج إليها.

218
00:24:22,130 --> 00:24:24,475
- لن أحتاج إليها.
- اشتريت لك عصير.

219
00:24:24,476 --> 00:24:27,859
يجب أن تأخذ.
لا يمكنك أن تمرض أيضًا.

220
00:24:27,860 --> 00:24:29,541
خذ عصيرا.

221
00:24:29,770 --> 00:24:31,432
أنت لطيف جدا.

222
00:24:32,245 --> 00:24:35,161
- سأعود حالا.
- لا، اهتمي بعملك.

223
00:24:35,162 --> 00:24:38,649
وسوف أتحقق من النتائج مع الطبيب.
إذا كان هناك مشكلة، سأتصل.

224
00:24:38,650 --> 00:24:41,550
أوقفه.
أعلم أنك بحاجة إلى المساعدة.

225
00:24:41,551 --> 00:24:43,105
سأعود قريبا.

226
00:24:43,106 --> 00:24:44,889
وداعا، فتاة صغيرة!

227
00:24:44,890 --> 00:24:46,389
اعذرني.

228
00:25:03,230 --> 00:25:06,465
شكرا لك، ولكن هذا كثير جدا.

229
00:25:06,466 --> 00:25:08,675
- لا شئ.
 - شكرا لك، ولكن...

230
00:25:08,676 --> 00:25:10,636
- من فضلك توقف.
- شكراً جزيلاً.

231
00:25:16,430 --> 00:25:20,100
- اجلس في الأمام.
- أنا هنا.

232
00:25:22,430 --> 00:25:27,361
عندما يحب الله شخصا ما
لا يتركه وحيدا.

233
00:25:29,360 --> 00:25:34,395
وفي الوقت الحاضر، الأمر صعب
للأشخاص العزاب.

234
00:25:34,940 --> 00:25:38,241
ولكن إذا كانت المرأة لديها رجل
للعناية بها، الحياة جيدة.

235
00:25:38,242 --> 00:25:41,822
 كما هو الحال في المصنع، عندما...
كيف يتكلمون؟ هل يطلقون النار؟

236
00:25:41,823 --> 00:25:44,894
امرأة أو رجل،
إذا كنت عازبًا،

237
00:25:44,895 --> 00:25:46,402
إنه أمر صعب للغاية.

238
00:25:46,403 --> 00:25:49,150
ولكن إذا فقدت وظيفتك
وهو متزوج

239
00:25:49,151 --> 00:25:51,458
سيكون دائما زوجا
لمساعدتها.

240
00:25:51,459 --> 00:25:53,443
سوف يعتني بك و...

241
00:25:53,444 --> 00:25:56,095
آسف، لكن لا تمر بجانبي.

242
00:25:56,096 --> 00:25:57,571
اتجه إلى الشارع التالي.

243
00:25:57,572 --> 00:26:00,932
نحن هنا. لقد كانت سريعة جدًا.

244
00:26:28,100 --> 00:26:30,911
امير يا عزيزي
اترك ذلك في المطبخ.

245
00:26:36,679 --> 00:26:38,321
انا اسف...

246
00:26:41,020 --> 00:26:42,950
- مرحبا.
- مرحبًا.

247
00:26:59,260 --> 00:27:01,576
شكرا لك على مساعدتك.

248
00:27:01,577 --> 00:27:04,717
لم يكن شيئا.
 هناك شيء واحد...

249
00:27:05,353 --> 00:27:07,909
سأتحدث لاحقا.
لا تقلق.

250
00:27:07,910 --> 00:27:09,560
الله سوف يعتني بك.

251
00:27:10,289 --> 00:27:12,539
- مع السلامة.
- مع السلامة.

252
00:27:25,511 --> 00:27:28,151
- من هذا؟
<i>- آنسة ليلى!</i>

253
00:27:28,460 --> 00:27:29,852
انا ذاهب.

254
00:27:36,454 --> 00:27:38,254
أين الأطفال؟

255
00:27:38,600 --> 00:27:41,094
امير يفعل
الواجبات المنزلية.

256
00:27:41,928 --> 00:27:44,861
أنا أعرف بالفعل أن السيد كاظم
قال مونس.

257
00:27:45,124 --> 00:27:46,923
نعم لقد فعل.

258
00:27:51,209 --> 00:27:53,925
- من فضلك اشرب.
- شكراً جزيلاً.

259
00:27:54,378 --> 00:27:57,293
الحياة لها صعودا وهبوطا.

260
00:28:00,300 --> 00:28:03,497
وكما يقول المثل:
"عندما تخلع حذائك، اجمعهما معًا،

261
00:28:03,498 --> 00:28:05,462
لأنهما يبدوان أفضل كزوج."

262
00:28:06,920 --> 00:28:08,787
إنه رجل طيب، أليس كذلك؟

263
00:28:10,315 --> 00:28:13,810
نعم. إنه شخص جيد.

264
00:28:15,342 --> 00:28:17,631
شكرا لك
نجوم محظوظون.

265
00:28:18,240 --> 00:28:20,370
سوف تفعلون الخير لبعضكم البعض.

266
00:28:20,711 --> 00:28:23,051
وسيكون أفضل حالاً معك.

267
00:28:23,640 --> 00:28:25,420
استمع لما أقول.

268
00:28:25,805 --> 00:28:27,709
إنه رجل طيب.

269
00:28:28,120 --> 00:28:29,989
عليك أن تكون ذكيا.

270
00:28:30,700 --> 00:28:34,959
إذا انتصرت عليه، فسوف يسمح لك بذلك
خذ أمير إلى المنزل.

271
00:28:34,960 --> 00:28:37,588
حالته الأولى
 � أمير لن يبقى معنا.

272
00:28:37,589 --> 00:28:39,362
لا أستطيع إجباره.

273
00:28:40,600 --> 00:28:42,896
إذا تزوجته،
سيكون أسوأ.

274
00:28:42,897 --> 00:28:45,164
سأضطر إلى القيام بذلك
كل ما يقوله.

275
00:28:45,165 --> 00:28:48,721
الزواج منه،
 افعل مشيئتك...

276
00:28:48,722 --> 00:28:50,612
وسيرجع ابنه.

277
00:28:51,600 --> 00:28:55,409
بعد أن قال نعم
وسوف يكون لمدة شهر واحد فقط.

278
00:28:55,410 --> 00:29:00,286
كن جيدًا لمدة شهر ،
فيصير لك عبدا.

279
00:29:00,580 --> 00:29:02,499
استمع إلى ما أقوله.

280
00:29:02,606 --> 00:29:06,304
أنا أعرفه
منذ أن كنت صغيرا.

281
00:29:07,078 --> 00:29:10,268
يداه لا تهتز
لإنفاق المال.

282
00:29:12,040 --> 00:29:15,409
يمكننا العثور على مكان
ليبقى أمير لمدة شهر.

283
00:29:15,700 --> 00:29:19,166
مع العلم أنه في أقل من شهر
سوف تنتصر على كاظم.

284
00:29:20,240 --> 00:29:22,291
أنت لا تزال جميلة،

285
00:29:22,292 --> 00:29:24,974
ولكن خلال عامين
لن ينظر إليك أحد.

286
00:29:31,870 --> 00:29:33,170
خذها.

287
00:29:33,894 --> 00:29:37,489
فقال إذا قبل فلن يفعل أبداً
المزيد من القلق.

288
00:29:37,490 --> 00:29:42,322
وإذا لم تقبل،
سوف يساعدها على أي حال.

289
00:29:50,702 --> 00:29:54,240
<i>- مرحبًا!</i>
- مرحبا، كيف حالك؟

290
00:30:13,920 --> 00:30:15,957
يرجى النظر.

291
00:30:43,310 --> 00:30:44,980
ما هذا؟

292
00:30:45,600 --> 00:30:48,410
جزء آخر من سجلي
أو رسالة من العمال؟

293
00:30:48,411 --> 00:30:51,496
هو مكتوب أن مثلك
كنت أخشى أن يتم طردي،

294
00:30:51,497 --> 00:30:53,656
ثم قرر
إخفاء زواجك.

295
00:30:54,071 --> 00:30:56,566
فإذا قالوا ذلك شخصان
متزوجون،

296
00:30:56,567 --> 00:30:58,619
أنت تطلق النار عليهم
وأتمنى لك التوفيق؟

297
00:30:58,620 --> 00:31:00,586
لكن الجميع وقعوا.

298
00:31:00,587 --> 00:31:02,839
ألا يجب أن تسألني؟

299
00:31:02,840 --> 00:31:05,048
لا حاجة لرؤية
هويتي؟

300
00:31:05,049 --> 00:31:08,502
إذا كان هناك شيء خاطئ،
اكتب إلى المجلس.

301
00:31:08,503 --> 00:31:10,912
إرفاق نسخة
هويتك.

302
00:31:10,913 --> 00:31:14,617
قل أن الرسالة مكتوبة وموقعة
من زملائه كذبة

303
00:31:14,618 --> 00:31:19,576
بأنك لم تتزوج
وهو رب عائلته.

304
00:31:19,577 --> 00:31:22,296
سنناقش رسالتك
في اجتماع

305
00:31:22,297 --> 00:31:25,845
و إذا وافق الجميع

306
00:31:25,846 --> 00:31:29,845
دعونا نعوضها
للأجور المفقودة.

307
00:31:29,846 --> 00:31:31,965
و إن شاء الله
سوف يعود إلى العمل.

308
00:31:31,966 --> 00:31:33,754
كم من الوقت سيستغرق هذا؟

309
00:31:33,755 --> 00:31:36,478
كان هناك لقاء بالأمس
ثم عليك الانتظار لمدة شهر.

310
00:31:36,479 --> 00:31:39,859
والدعاء لها
لا يمكن إلغاؤها.

311
00:31:58,410 --> 00:32:02,378
لم يتم تعييني من قبل المصنع.
أنا الاستعانة بمصادر خارجية.

312
00:32:02,379 --> 00:32:04,065
إنه مجرد عذر.

313
00:32:04,697 --> 00:32:06,328
آسف على ماذا؟

314
00:32:06,329 --> 00:32:09,500
إذا كنت رب الأسرة،
سيتم تجديد العقد.

315
00:32:09,501 --> 00:32:11,213
إنه مجرد كلام.

316
00:32:14,380 --> 00:32:16,959
أمس في الحافلة..

317
00:32:16,960 --> 00:32:19,352
الموظفين
كانوا يتحدثون.

318
00:32:21,694 --> 00:32:25,963
قالوا
 أن الرجل في المكتب...

319
00:32:28,120 --> 00:32:29,948
يراقبك.

320
00:32:32,250 --> 00:32:35,949
- من قال ذلك؟
- لا يهم من تكلم.

321
00:32:35,950 --> 00:32:38,407
الناس يتحدثون وأنا أستمع.

322
00:32:41,869 --> 00:32:43,768
لقد كان ابراهيم.

323
00:32:44,988 --> 00:32:49,004
يبدو أنه أرسل العمال
 اكتب الرسالة...

324
00:32:50,410 --> 00:32:53,179
وعندما اكتشف المدير ذلك
أننا كنا متزوجين،

325
00:32:53,180 --> 00:32:55,110
لقد طردك.

326
00:33:13,198 --> 00:33:15,464
خذها. هنا.

327
00:34:15,175 --> 00:34:18,535
ليلى، هذا ابني عباس.

328
00:34:18,536 --> 00:34:19,895
نعم.

329
00:34:20,640 --> 00:34:26,522
هذه حفيدة المتوفى
الحاج ناصر .

330
00:34:26,523 --> 00:34:28,066
مرحباً.

331
00:34:31,205 --> 00:34:33,912
- شرب الشاي.
- شكرًا.

332
00:34:34,370 --> 00:34:37,928
حاج ماذا علي أن أفعل؟

333
00:34:37,929 --> 00:34:41,996
- هل من الممكن؟
- وأين أنت ذاهب؟

334
00:34:41,997 --> 00:34:45,064
كما قلت،
إلى قرية والدتي.

335
00:34:45,065 --> 00:34:47,449
نعم للقرية.

336
00:34:48,358 --> 00:34:49,768
هذا عظيم.

337
00:34:49,769 --> 00:34:52,361
إذا لم يكن لديه فئة،
أود أن آخذه معي.

338
00:34:52,362 --> 00:34:54,678
لا يستطيع أن يخسر
شهر دراسي.

339
00:34:54,679 --> 00:34:58,109
نعم شهر كامل...

340
00:34:58,370 --> 00:35:01,330
انها طويلة جدا!

341
00:35:01,800 --> 00:35:03,938
لذلك، اذهب في الصيف.

342
00:35:04,167 --> 00:35:07,055
قلت حاج
أن والدتي مريضة.

343
00:35:07,056 --> 00:35:10,059
- أنا بحاجة لرعاية لها.
 - نعم...

344
00:35:10,092 --> 00:35:12,422
والدتك مريضة.

345
00:35:14,079 --> 00:35:16,049
كيف حالها؟

346
00:35:17,326 --> 00:35:19,358
لا بأس على الإطلاق.

347
00:35:19,650 --> 00:35:21,438
أنا بحاجة للبقاء معها.

348
00:35:21,439 --> 00:35:23,288
أحييها من أجلي.

349
00:35:23,600 --> 00:35:27,569
حاج، هل يمكنني ترك ابني
معك؟

350
00:35:27,570 --> 00:35:29,248
نعم حسنا.

351
00:35:29,560 --> 00:35:31,735
صباح الغد.

352
00:35:31,736 --> 00:35:35,750
يمكنه البقاء معي
طالما استغرق الأمر.

353
00:35:35,751 --> 00:35:39,377
بارك الله فيك يا حاج.
بارك الله فيه!

354
00:35:39,378 --> 00:35:40,973
شكراً جزيلاً.

355
00:35:40,974 --> 00:35:44,694
أين مدرسته؟

356
00:35:44,938 --> 00:35:46,638
بالقرب من منزلنا.

357
00:35:46,639 --> 00:35:50,389
سأخبر ابني
ليأخذه إلى المدرسة.

358
00:35:51,549 --> 00:35:54,349
- والآن أكملي الشاي يا ابنتي.
- بالطبع.

359
00:36:33,871 --> 00:36:36,819
- ها هو.
- شكراً جزيلاً.

360
00:36:49,328 --> 00:36:51,703
هل أعجبك الخاتم؟

361
00:36:54,100 --> 00:36:55,815
هذا لطف كبير منك.

362
00:37:03,089 --> 00:37:05,088
هل تريد مني تشغيل المدفأة؟

363
00:37:05,969 --> 00:37:08,976
- لا، أنا بخير.
- لا أريدك أن تصاب بالبرد.

364
00:37:08,977 --> 00:37:11,177
هل تريد المزيد؟

365
00:37:11,340 --> 00:37:12,956
هذا جيد.

366
00:37:27,280 --> 00:37:31,030
هل يمكنني أكل بعض
من الفراولة الخاصة بك؟

367
00:37:32,791 --> 00:37:34,551
أكل بعض المانجو.

368
00:37:40,700 --> 00:37:42,560
لا تحتاج إلى أن تكون خجولا بعد الآن.

369
00:37:54,255 --> 00:37:56,235
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

370
00:37:59,139 --> 00:38:00,779
ثلاثة أسابيع على الأكثر.

371
00:38:01,948 --> 00:38:03,860
إنهم أناس طيبون، يا بني.

372
00:38:05,640 --> 00:38:07,426
رائع جدا.

373
00:38:09,269 --> 00:38:12,169
سوف يأخذونك إلى المدرسة
كل يوم.

374
00:38:16,340 --> 00:38:20,920
عندما أعود، سوف نتحرك
إلى منزلنا الجديد.

375
00:38:27,189 --> 00:38:28,694
أمير...

376
00:39:36,710 --> 00:39:39,945
ماذا يمكنني أن أفعل؟
البضاعة عالقة في الجمارك.

377
00:39:39,946 --> 00:39:42,476
سعر الدولار
هذا ليس من شأني!

378
00:39:42,650 --> 00:39:47,127
سأعطي البضاعة لك
بسعر السوق الحالي.

379
00:39:49,352 --> 00:39:52,033
انتظر بضعة أيام. يمين.

380
00:39:52,034 --> 00:39:55,009
- أمي! أريد أن أتبول.
- انتظر لحظة واحدة.

381
00:39:55,010 --> 00:39:57,710
نعم. لا تقلق.

382
00:39:58,440 --> 00:40:01,259
يمين. شكرًا.

383
00:40:01,260 --> 00:40:02,849
متى سيصل؟

384
00:40:02,850 --> 00:40:04,686
- من؟
- الحاج .

385
00:40:04,687 --> 00:40:06,317
الحاج لن يأتي اليوم.

386
00:40:07,237 --> 00:40:09,538
فهو يعلم بحالتي

387
00:40:09,539 --> 00:40:11,989
وقال لي أن أحضر
ابني اليوم.

388
00:40:12,622 --> 00:40:16,922
- وهذا هو ابن الحاج.
- أنا الابن الوحيد للحاج.

389
00:40:16,963 --> 00:40:18,663
أحضر بعض الشاي.

390
00:40:19,070 --> 00:40:22,372
اسمعي يا أختي.
يقول الحاج أشياء كثيرة.

391
00:40:22,373 --> 00:40:24,773
لا يجب أن تستغله.

392
00:40:27,144 --> 00:40:29,740
أختي، افهمي أن الحاج
اجلس هنا

393
00:40:29,741 --> 00:40:31,940
ووعود الأشياء للناس
طوال اليوم.

394
00:40:31,941 --> 00:40:34,980
ثم ينسى.
انه ليس على ما يرام.

395
00:40:34,981 --> 00:40:39,932
لو كنت سأحتفظ بكل شيء
وعوده لكان قد أفلس!

396
00:40:52,909 --> 00:40:54,499
خذ هذا.

397
00:40:55,810 --> 00:40:58,096
لم آتي إلى هنا من أجل الصدقات.

398
00:40:58,371 --> 00:40:59,908
هيا يا أمير.

399
00:40:59,909 --> 00:41:03,143
الحاج نفسه قال لي
لإحضار ابني اليوم.

400
00:43:30,420 --> 00:43:32,020
انها جميلة.

401
00:43:33,752 --> 00:43:36,608
لقد كنت محظوظا
للحصول على هذه الوظيفة.

402
00:43:37,048 --> 00:43:40,860
اعتني بالجميع
هؤلاء الأطفال ليسوا سهلين.

403
00:43:41,899 --> 00:43:45,299
- شكرا جزيلا لك بيبي.
- على الرحب والسعة.

404
00:43:46,392 --> 00:43:48,810
سأتحدث مع أمير.

405
00:43:49,750 --> 00:43:53,478
لن أسمح له بالقلق
أو تحزن.

406
00:43:54,777 --> 00:43:59,490
أحسني إلى زوجك وهو
سوف تتيح لك القول الفصل.

407
00:44:00,349 --> 00:44:03,279
أنا أعرفه جيدا.
لديه قلب طيب.

408
00:44:03,734 --> 00:44:06,333
إنه لطيف.
توافق على أخذ أمير.

409
00:44:08,314 --> 00:44:10,578
ماذا لو اكتشفت المدرسة؟

410
00:44:10,579 --> 00:44:13,758
الحمد لله
أنا هنا من أجله.

411
00:44:13,759 --> 00:44:15,469
سوف أعتني به.

412
00:44:15,707 --> 00:44:19,130
لم أتمكن من العثور
مكان أفضل لأمير.

413
00:44:19,131 --> 00:44:21,178
- لكن...
- لا "لكن"!

414
00:44:21,179 --> 00:44:25,144
فقط قل "نعم"
وسأخبر أمير ماذا يفعل.

415
00:44:27,320 --> 00:44:28,789
ورقم لوحة سيارته؟

416
00:44:28,790 --> 00:44:32,590
سأعتني بذلك أيضًا.
وأنا أقول لك ماذا تقول وتفعل.

417
00:44:59,484 --> 00:45:03,494
مي إي

418
00:45:11,285 --> 00:45:13,205
استمع إلى ما تقوله.

419
00:45:13,653 --> 00:45:16,253
واطلب الإذن دائمًا.

420
00:45:18,389 --> 00:45:20,659
سأسألها
عنك.

421
00:45:21,306 --> 00:45:23,459
لماذا يجب أن أذهب معها؟

422
00:45:23,460 --> 00:45:27,214
لدي الرياضيات غدا.
لم أقم بواجباتي المنزلية.

423
00:45:28,374 --> 00:45:30,763
لم أكن أريد أن أذهب
إلى مدينة الملاهي؟

424
00:45:31,319 --> 00:45:32,899
ليس الآن.

425
00:45:33,143 --> 00:45:34,486
خذ هذا.

426
00:45:34,487 --> 00:45:36,346
قد تحتاجها. لا تفوتها.

427
00:45:36,347 --> 00:45:38,046
اذهب وافتح الباب.

428
00:45:45,270 --> 00:45:49,130
- مرحبًا.
- مرحبًا. يا له من فتى وسيم!

429
00:45:49,688 --> 00:45:51,455
- مرحبا بيبي.
- أهلاً.

430
00:45:51,456 --> 00:45:54,048
- ادخل.
- لا، الوقت متأخر.

431
00:45:54,049 --> 00:45:56,512
هيا يا عزيزي. دعنا نذهب.

432
00:46:31,042 --> 00:46:32,373
هل هو جيد؟

433
00:46:40,196 --> 00:46:41,916
- ببطء.
- انه صعب.

434
00:46:41,917 --> 00:46:43,663
ضع المسحوق هناك.

435
00:46:43,769 --> 00:46:46,368
- في هذا؟
- نعم، سأحتفظ به هنا.

436
00:46:46,369 --> 00:46:48,535
الآن قم بالدواسة للخلف.

437
00:46:48,957 --> 00:46:52,188
 دواسة خلف...
قدم واحدة إلى الأمام. مثله.

438
00:46:52,189 --> 00:46:53,673
مثله؟

439
00:46:54,239 --> 00:46:55,660
الذي - التي.

440
00:47:07,132 --> 00:47:10,822
لا تريد مساعدة والدتك
تغيير حياتك؟

441
00:47:13,629 --> 00:47:15,066
لا تريد ذلك؟

442
00:47:15,872 --> 00:47:17,218
أريد.

443
00:47:17,219 --> 00:47:18,947
لذا تقبلها.

444
00:47:19,423 --> 00:47:21,291
وسوف ينتهي هذا قريبا.

445
00:47:21,855 --> 00:47:24,655
سأكون فقط
غرفتين بعيدا.

446
00:47:27,350 --> 00:47:29,440
هل تعتقد أن الأمر سيكون صعبا؟

447
00:47:32,608 --> 00:47:34,498
إذا كنت تريد،
يمكن أن تجعل الأمر أسهل.

448
00:47:34,499 --> 00:47:36,229
هذا ما فعلته.

449
00:47:37,280 --> 00:47:41,713
كل ما عليك فعله هو التظاهر بأنك لا تسمع،
ولا أقول أي شيء.

450
00:47:41,908 --> 00:47:44,028
وإلا فلن تتمكن من البقاء هناك.

451
00:47:50,470 --> 00:47:53,069
هل تستطيع سماعي الآن؟

452
00:47:55,982 --> 00:47:57,772
أنت؟

453
00:48:00,130 --> 00:48:02,610
الذي - التي! ممتاز!

454
00:48:02,799 --> 00:48:04,714
كما لو كان أصم.

455
00:48:06,089 --> 00:48:07,701
ألا تتكلم؟

456
00:48:08,889 --> 00:48:11,098
هل يمكنك التحدث؟

457
00:48:12,388 --> 00:48:14,800
في أي سنة أنت؟

458
00:48:16,940 --> 00:48:21,726
في أي سنة...أنت؟

459
00:48:26,980 --> 00:48:29,030
ممتاز.

460
00:49:30,217 --> 00:49:32,694
أمير، هناك شخص ما عند الباب.

461
00:50:00,332 --> 00:50:03,352
<i>- مرحبًا بيبي.
- مرحبا.</i>

462
00:50:03,751 --> 00:50:06,423
<i>ذهبت لقص شعره
وأسقطت المقص.</i>

463
00:50:06,424 --> 00:50:09,404
<i>- ولم يتصل حتى.
- كم هو جيد!</i>

464
00:50:16,173 --> 00:50:20,633
<i>أمير، سمعت
الذي تصرف بشكل جيد.</i>

465
00:50:28,899 --> 00:50:31,229
مرحبًا. كيف حالك؟

466
00:50:40,367 --> 00:50:42,194
<i>لا أعتقد أنه يستطيع فعل ذلك.</i>

467
00:50:42,195 --> 00:50:43,679
<i>ولماذا لا؟</i>

468
00:50:44,076 --> 00:50:48,239
<i>- ومدرسته؟
- هناك مدرسة هناك!</i>

469
00:50:48,240 --> 00:50:52,228
<i>قد أتأخر قليلاً،
ولكن هذا أفضل من عدم الذهاب.</i>

470
00:50:53,456 --> 00:50:55,988
<ط> عند التسجيل،
لن يقبلوها.</i>

471
00:50:55,989 --> 00:50:57,988
وسوف يطلبون وثائقه.

472
00:50:57,989 --> 00:51:01,684
لنفترض أنك تركتهم في القرية،
وأنه سيحضرهم خلال أسبوعين.

473
00:51:01,685 --> 00:51:03,949
لذلك أدخل
وسوف أعتني بالباقي.

474
00:51:03,950 --> 00:51:07,547
لا تنسى أن تقول
من هو جار أختي.

475
00:51:07,793 --> 00:51:12,152
<ط> ابقَ هادئًا.
تظاهر بأنه لقاء غير رسمي.</i>

476
00:51:14,066 --> 00:51:15,383
من هو؟

477
00:51:15,384 --> 00:51:16,929
<i>افتح الباب.</i>

478
00:51:18,630 --> 00:51:20,220
أنا قادم!

479
00:51:28,100 --> 00:51:29,494
<ط>- مرحبا.
- مرحبا.</i>

480
00:51:29,495 --> 00:51:34,115
<ط>- ادخل.
- هنا جيد. هل تريد رؤيتي؟</i>

481
00:51:34,196 --> 00:51:37,778
قلت لزوجتك
أننا نعود إلى القرية.

482
00:51:37,779 --> 00:51:41,779
- نود أن نتحرك.
<i>- كم هو جيد! متى ستذهب؟</i>

483
00:51:41,780 --> 00:51:43,844
في نهاية هذا الأسبوع.

484
00:51:43,845 --> 00:51:46,707
<i>حسنًا، ولكنني سأحتفظ بالوديعة
للإيجار المتأخر،</i>

485
00:51:46,708 --> 00:51:49,297
<ط> ويجب أن تدفع
لهذا الشهر أيضًا.</i>

486
00:51:49,557 --> 00:51:51,347
- أهلا يا حاج.
<i>- مرحبًا.</i>

487
00:51:51,389 --> 00:51:53,448
- كيف حال زوجتك؟
<i>- جيد.</i>

488
00:51:53,585 --> 00:51:56,596
<i>الحاج، إنها مثل الابنة
من أجلك.</i>

489
00:51:56,597 --> 00:51:58,578
<ط> من فضلك
لا يغطي الشهر بأكمله.</i>

490
00:51:58,579 --> 00:52:01,135
<i>الشيء الفقير
بالكاد البقاء على قيد الحياة.</i>

491
00:52:31,934 --> 00:52:34,857
كنت أشرب الماء،

492
00:52:34,858 --> 00:52:37,687
رآني ودفعني.

493
00:52:37,688 --> 00:52:39,067
لا يمكن القيام بذلك!

494
00:52:39,068 --> 00:52:41,784
لم ارى...

495
00:52:41,785 --> 00:52:44,684
كنت ألعب الكرة.

496
00:52:44,883 --> 00:52:46,836
ولم يفعل ذلك لأنه أراد ذلك.

497
00:52:47,037 --> 00:52:48,988
<i>هل هناك أي شيء آخر؟</i>

498
00:52:48,989 --> 00:52:52,449
<ط> قلت له
 كن حذرا...</i>

499
00:52:52,450 --> 00:52:55,709
<i>- كاذب!
- يجب أن يكونوا أصدقاء ويحترموا بعضهم البعض.</i>

500
00:52:55,710 --> 00:52:58,050
سيدتي هل مازلت هناك؟

501
00:52:58,300 --> 00:53:01,497
لا يمكننا تسجيل طفلك
بدون وثائق.

502
00:53:01,498 --> 00:53:05,721
لقد جئت من القرية منذ أسبوعين.
ابني لم يذهب إلى المدرسة.

503
00:53:05,722 --> 00:53:09,446
سأعود للحصول عليه
الوثائق غدا.

504
00:53:10,074 --> 00:53:12,442
سأغيب لمدة أسبوع.

505
00:53:12,443 --> 00:53:14,798
لا أريد ابني
تتخلف في الدراسة.

506
00:53:14,799 --> 00:53:19,354
قبل المجيء، كان ينبغي لي أن أحضر
وثائقه المدرسية.

507
00:53:19,355 --> 00:53:21,734
لذلك طفلك
لن أتخلف عن الركب.

508
00:53:22,235 --> 00:53:26,843
لا يوجد أحد يستطيع
اذهب إلى مدرسته

509
00:53:26,844 --> 00:53:29,792
الحصول على الوثائق
وأرسلهم إلينا؟

510
00:53:29,793 --> 00:53:32,512
لقد أرسلت أحد الأقارب
لكن المدرسة رفضت إعطائها.

511
00:53:32,513 --> 00:53:35,392
قالوا إنه الوالدان فقط
يمكن الحصول عليه.

512
00:53:35,393 --> 00:53:39,164
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.
لا وثائق ولا رقم التسجيل.

513
00:53:41,533 --> 00:53:43,058
مرحباً، مرحباً...

514
00:53:43,059 --> 00:53:44,732
لقد صنعت الشاي للتو.

515
00:53:44,733 --> 00:53:47,412
- شكراً جزيلاً.
- على الرحب والسعة.

516
00:53:48,280 --> 00:53:51,106
- تناول بعض الشاي.
- شكرًا!

517
00:53:51,966 --> 00:53:55,265
ملكنا! ليلى!
ما الذي تفعله هنا؟

518
00:53:55,266 --> 00:53:58,845
يا! جئت للتسجيل
ابني.

519
00:53:58,846 --> 00:54:00,571
مرحباً!

520
00:54:00,572 --> 00:54:02,438
إنها تعرفني.

521
00:54:03,167 --> 00:54:04,958
هل تعرف هذه المرأة؟

522
00:54:04,959 --> 00:54:07,582
نعم! هي جارة
من أختي.

523
00:54:07,583 --> 00:54:11,923
لكنها لا تفهم أنني بحاجة
الوثائق اللازمة لتسجيلك.

524
00:54:11,924 --> 00:54:14,118
أنا لم أقل ذلك.

525
00:54:14,119 --> 00:54:16,127
لقد طلبت تسجيلك الآن،

526
00:54:16,128 --> 00:54:18,339
و في ثلاثة أسابيع
أحمل الوثائق.

527
00:54:18,340 --> 00:54:20,292
بهذه الطريقة، لن يتأخر.

528
00:54:20,293 --> 00:54:23,077
بحاجة إلى وثائق
من مدرسته.

529
00:55:14,373 --> 00:55:17,444
يمكنك التوقيع على المدى
قائلا أنك سوف تجلب الوثائق؟

530
00:55:17,445 --> 00:55:19,051
نعم أستطيع.

531
00:55:19,052 --> 00:55:21,540
الآنسة أسدي،
إحضار استمارة التسجيل

532
00:55:21,541 --> 00:55:24,621
واطلب منها التوقيع على المصطلح
لإحضار الوثائق.

533
00:55:24,622 --> 00:55:28,581
إذا لم تحضره خلال 10 أيام
لا يمكننا ضمان مكانه.

534
00:55:28,582 --> 00:55:32,937
- يمين.
- أنا أفعل هذا فقط لأنها تعرفك.

535
00:55:32,938 --> 00:55:36,865
بمجرد عودتك من القرية
احضروا لنا النماذج

536
00:55:36,866 --> 00:55:39,888
ليلى، أحضري المستندات
في أقرب وقت ممكن.

537
00:55:39,889 --> 00:55:44,074
المدير يفعل لك معروفا
السماح لابنك بالبقاء هنا.

538
00:55:44,075 --> 00:55:47,830
شكرا لك بيبي.
شكرا لك سيدتي المديرة.

539
00:55:47,831 --> 00:55:50,891
يمكن أن تتغير 10 أيام
لمدة اسبوعين؟

540
00:55:53,232 --> 00:55:55,659
آنسة أسدي، ضعي المصطلح
لمدة اسبوعين.

541
00:55:55,660 --> 00:55:57,920
- بالطبع.
- شكراً جزيلاً.

542
00:56:00,136 --> 00:56:02,532
- ها هو.
- شكرًا.

543
00:56:05,615 --> 00:56:07,195
املأ هذا.

544
00:56:22,239 --> 00:56:24,877
سأعود قبل نهاية الشهر!

545
00:57:16,174 --> 00:57:17,918
هل تشعر بتحسن؟

546
00:57:19,731 --> 00:57:23,670
تعال إلى المطبخ في 10 دقائق
لشرب الشاي مع السكر.

547
00:57:23,671 --> 00:57:25,251
هذا سوف يساعد.

548
00:57:27,379 --> 00:57:29,742
هذا هو سريرك.

549
00:57:29,743 --> 00:57:32,370
ضع الأشياء الخاصة بك
تحته.

550
00:57:32,371 --> 00:57:33,724
يأتي.

551
00:57:59,410 --> 00:58:04,851
عليك أن تكون في السرير
في تمام الساعة التاسعة ليلا.

552
00:58:05,202 --> 00:58:08,388
الإفطار في الساعة 6 صباحا.

553
00:58:08,754 --> 00:58:11,729
يبدأ الغداء في الساعة 12 ظهرًا

554
00:58:11,730 --> 00:58:15,629
ويستمر حتى الساعة 12:30 ظهرًا.

555
00:58:16,020 --> 00:58:19,079
العشاء الساعة 7 مساءا.

556
00:58:19,443 --> 00:58:22,807
هناك الكافتيريا.

557
00:58:22,860 --> 00:58:26,190
سوف يظهر لك الأطفال.

558
00:58:26,899 --> 00:58:29,187
أي أسئلة؟

559
01:00:11,666 --> 01:00:13,984
لا بد لي من إرسال شخص ما
اذهب واحصل عليه؟

560
01:00:13,985 --> 01:00:16,429
تعال بنفسك
عندما يحين الوقت المناسب.

561
01:01:39,074 --> 01:01:41,553
ألم يعلموه كيف يقول "مرحباً"؟

562
01:01:43,178 --> 01:01:44,854
ماذا يمكنني أن أفعل؟

563
01:01:46,479 --> 01:01:48,348
انظر إلى تلك العيون منه.

564
01:01:54,699 --> 01:01:56,415
هل كل شيء على ما يرام؟

565
01:01:57,620 --> 01:02:01,861
ما الأمر معه؟
ويبدو أنه يريد أن يلتهمها.

566
01:02:02,349 --> 01:02:04,556
لماذا لا تقول "مرحبا"؟

567
01:02:04,777 --> 01:02:08,517
عندما ندخل إلى مكان ما،
يجب أن نقول "مرحبا".

568
01:02:08,518 --> 01:02:11,172
احتراما لشيوخنا.

569
01:02:11,173 --> 01:02:12,516
هل فهمت؟

570
01:02:12,517 --> 01:02:15,492
- هل يعرف قراءة الشفاه؟
- لا أعرف.

571
01:02:15,493 --> 01:02:18,063
انه غريب. أنا لا أحبه.

572
01:02:19,366 --> 01:02:21,707
هل يمكنك قراءة الشفاه؟

573
01:02:22,408 --> 01:02:25,098
يعرف كيف يقرأ الشفاه.
ضعه في صف نزاري.

574
01:02:25,099 --> 01:02:28,251
- ولكن ليس يرتدي مثل هذا.
- نعم سيدتي.

575
01:02:39,020 --> 01:02:41,330
<ط> سجاد! اللعب مرة أخرى؟</i>

576
01:02:41,331 --> 01:02:44,860
<i>سأضطر إلى طرده!
أنت ستترك المدرسة.</i>

577
01:02:46,192 --> 01:02:50,831
<ط>السيد. كيخة؟
كيف تمكنوا من الإمساك بالكرة؟</i>

578
01:02:50,832 --> 01:02:54,844
<ط> لماذا غرفة المعدات
هل هو مفتوح؟</i>

579
01:03:08,320 --> 01:03:11,020
<i>الآن، اذهب إلى الفصل!</i>

580
01:04:10,680 --> 01:04:14,147
هل تعرف هذا الدرس؟

581
01:04:16,389 --> 01:04:18,872
هل تريد مغادرة الغرفة؟

582
01:04:20,410 --> 01:04:23,654
انتبه أكثر
في مهامك.

583
01:04:29,701 --> 01:04:32,184
ماذا كان؟
ما الذي تنظر إليه؟

584
01:04:46,037 --> 01:04:49,841
<i>الاستقلال والحرية</i>

585
01:04:49,842 --> 01:04:53,905
<i>هذا هو هدفنا</i>

586
01:04:53,906 --> 01:04:56,369
<i>الشهداء</i>

587
01:04:56,370 --> 01:05:02,842
<ط> صرخاتك
يصلون إلى آذان الزمن</i>

588
01:05:02,843 --> 01:05:16,053
<ط> نرجو أن تكون أبدية
جمهورية إيران الإسلامية</i>

589
01:05:23,445 --> 01:05:26,037
هل تفتقد والدتك؟

590
01:05:28,212 --> 01:05:32,212
لا تقلق.
لا أحد يستطيع سماعنا هنا.

591
01:05:34,166 --> 01:05:37,166
تستمر في الاتصال بأمك
أثناء الليل.

592
01:05:38,589 --> 01:05:40,979
يجب أن تنساها.

593
01:05:43,898 --> 01:05:47,418
عندما أحضروني إلى هنا،
سيكون لمدة شهر فقط.

594
01:05:47,419 --> 01:05:49,968
لكني هنا منذ ثلاث سنوات.

595
01:05:51,860 --> 01:05:55,573
هناك فتى آخر يقول،
ابراهيم.

596
01:05:55,574 --> 01:05:57,986
هذا الرجل الصغير.

597
01:05:58,220 --> 01:06:00,951
إنه في المسكن الآخر.

598
01:06:02,040 --> 01:06:04,419
هل أحضرك بيبي أيضاً؟

599
01:06:06,898 --> 01:06:10,583
بعد وفاة والدي،
والدتي لم تستطع دعمي.

600
01:06:10,584 --> 01:06:13,048
وفي أحد الأيام التقت ببيبي
على متن الحافلة.

601
01:06:13,049 --> 01:06:17,224
قالت قصتنا،
وقالت بيبي إنها ستساعدني.

602
01:06:17,369 --> 01:06:20,408
الآن ترسل المال
لبيبي كل شهر،

603
01:06:20,409 --> 01:06:22,881
وبيبي يعتني بي.

604
01:06:23,193 --> 01:06:25,688
وإبراهيم أيضا.

605
01:06:25,689 --> 01:06:27,279
وأنت؟

606
01:06:34,559 --> 01:06:36,614
قريبا سوف يبدأ الحديث.

607
01:07:27,920 --> 01:07:29,990
أي ساعة؟

608
01:07:34,277 --> 01:07:36,497
لماذا لا تستجيب؟

609
01:07:37,599 --> 01:07:39,806
لماذا توافق فقط؟

610
01:07:39,807 --> 01:07:42,412
استخدم يديك! العلامات!

611
01:07:48,360 --> 01:07:51,930
إذن، هل أنت خجول جدًا؟

612
01:07:52,068 --> 01:07:55,071
اشرح لي.
لماذا أنت خجول؟

613
01:07:55,149 --> 01:07:58,937
سوف تشاهد فقط،
دون عمل علامات؟

614
01:08:03,189 --> 01:08:04,629
نعم، قل ذلك.

615
01:08:23,235 --> 01:08:26,447
من السهل عدم الوقوع في المشاكل
هنا.

616
01:08:28,643 --> 01:08:31,843
فقط لا تخالف القواعد.

617
01:08:31,953 --> 01:08:36,815
أنا أقول،
إذا ذهب إلى المجلس، انتهى الأمر.

618
01:08:36,816 --> 01:08:38,345
المدير...

619
01:08:47,840 --> 01:08:50,458
المخرج ذكي جداً .

620
01:08:52,939 --> 01:08:54,539
هل يمكننا الخروج؟

621
01:08:55,920 --> 01:09:00,942
لم أرى البواب قط
ترك مكانه.

622
01:09:03,519 --> 01:09:07,717
لا تفكر في ذلك. حاول أن تتعلم
القليل من لغتهم

623
01:09:09,031 --> 01:09:11,221
لن أبقى لفترة طويلة.

624
01:09:11,686 --> 01:09:13,484
أسبوعين على الأكثر.

625
01:09:14,620 --> 01:09:17,020
سوف تأتي والدتي وتأخذني.

626
01:09:17,021 --> 01:09:20,321
كان يجب أن تأتي والدتي
 منذ حوالي ثلاث سنوات..

627
01:09:22,510 --> 01:09:25,899
<ط> ماذا حدث؟
ماذا فعلت؟</i>

628
01:10:54,700 --> 01:10:57,500
ماذا يحدث هنا؟

629
01:10:58,045 --> 01:11:00,402
لماذا تركض؟

630
01:11:00,403 --> 01:11:03,783
لماذا كنتم تقاتلون؟

631
01:11:04,303 --> 01:11:06,780
من كان يقاتل؟

632
01:11:27,729 --> 01:11:29,534
ماذا كانوا يفعلون؟

633
01:11:29,745 --> 01:11:32,542
الكافتيريا في حالة من الفوضى!

634
01:11:32,946 --> 01:11:35,105
هل تعتقد أنهم صعبون؟

635
01:11:36,402 --> 01:11:38,302
من فعل هذا؟

636
01:11:39,640 --> 01:11:41,336
إذن أنت بريء.

637
01:11:41,395 --> 01:11:43,134
وعلى من يقع اللوم؟

638
01:11:47,710 --> 01:11:52,102
امير لماذا عبثت؟
الكافتيريا بأكملها؟

639
01:11:52,751 --> 01:11:55,195
لماذا يسبب
مشاكل؟

640
01:12:10,965 --> 01:12:13,787
ماذا سنفعل مع هذا الصبي؟
بدون وثائق؟

641
01:12:15,100 --> 01:12:16,850
أنا حقا لا أعرف.

642
01:12:19,602 --> 01:12:24,401
والبعض الآخر لا يعرف هذا،
فقط هو.

643
01:12:24,402 --> 01:12:28,382
ربما يمكننا استخدام الملف
لصبي آخر.

644
01:12:29,050 --> 01:12:30,443
افعلها.

645
01:12:44,823 --> 01:12:48,763
سأرسلهم جميعا بعيدا!
سأطردكم جميعاً!

646
01:12:48,920 --> 01:12:52,228
سأخبر والديك
كم هم شقي.

647
01:12:54,937 --> 01:12:57,388
لقد كنت هنا لمدة 20 يومًا فقط.

648
01:12:57,389 --> 01:12:59,762
ألا تخجل؟

649
01:13:03,200 --> 01:13:06,990
إنه لا يهتم حتى.
أنظر إليه.

650
01:13:07,157 --> 01:13:10,008
إنه خائف.
انظر إلى وجهه.

651
01:13:11,097 --> 01:13:15,485
سيدتي، سأتحمل المسؤولية
لهؤلاء الأولاد.

652
01:13:15,486 --> 01:13:19,404
أعدهم
سوف تتصرف بشكل صحيح.

653
01:13:20,040 --> 01:13:23,891
كيف سأعرف
أنهم لن يفعلوا ذلك مرة أخرى؟

654
01:13:24,470 --> 01:13:28,858
سأجعلهم يوقعون
التزام

655
01:13:28,859 --> 01:13:31,359
ليكون مطيعا
ولطيفة.

656
01:13:31,820 --> 01:13:33,723
إذا تحملت المسؤولية،

657
01:13:33,724 --> 01:13:35,994
اجعل الجميع يوقعون
هذا الالتزام.

658
01:13:35,995 --> 01:13:37,947
لكن أمير يبقى.

659
01:13:38,748 --> 01:13:40,398
اتصل ببيبي.

660
01:13:40,399 --> 01:13:43,949
آسف... شكرا لك.

661
01:13:45,800 --> 01:13:48,068
هل تسبب المشاكل مرة أخرى؟

662
01:13:49,020 --> 01:13:50,793
نعم سيدتي.

663
01:13:52,700 --> 01:13:54,876
بيبي، ما هذا الصبي؟
ما الذي أتى بنا؟

664
01:13:54,877 --> 01:13:57,596
غادرت والدته منذ 20 يومًا
للحصول على الوثائق.

665
01:13:57,597 --> 01:14:01,027
وكان من المفترض أن تعود خلال 10 أيام.
الآن يجب أن تختفي إلى الأبد.

666
01:14:01,466 --> 01:14:04,541
أردت فقط أن أفعل عملاً صالحاً.

667
01:14:04,542 --> 01:14:07,901
رأيت والدته عدة مرات
في منزل أختي.

668
01:14:07,902 --> 01:14:09,437
إنهم أناس طيبون.

669
01:14:09,438 --> 01:14:12,990
من المؤكد أنها تمر
خلال الأوقات الصعبة.

670
01:14:12,991 --> 01:14:15,841
ماذا لو جاء المفتش؟
هل ستتحمل مسئولية ذلك؟

671
01:14:15,842 --> 01:14:19,006
كيف يمكننا الاحتفاظ بالأطفال
في مدرسة داخلية؟

672
01:14:19,007 --> 01:14:21,449
اتصل بأختك.
أخبر والدته

673
01:14:21,450 --> 01:14:24,370
لإحضار الوثائق
أو التقاط الطفل.

674
01:14:24,588 --> 01:14:25,888
يمكن أن يغادر.

675
01:14:37,369 --> 01:14:40,189
تناول طعامك
وتعال لرؤيتي في الخارج.

676
01:14:53,600 --> 01:14:55,280
ماذا يحدث هنا؟

677
01:14:55,714 --> 01:14:58,714
لماذا دائما
هل يتم إرساله إلى المجلس؟

678
01:14:59,056 --> 01:15:01,212
الجميع يعرفه الآن.

679
01:15:01,442 --> 01:15:03,501
هل تحاول تدميري؟

680
01:15:04,520 --> 01:15:06,274
لقد كان هنا لمدة ثلاثة أسابيع فقط.

681
01:15:06,275 --> 01:15:08,455
لا تحرجني!

682
01:15:10,410 --> 01:15:13,997
لقد انتهت الأسابيع الثلاثة.
قالت أمي إنها ستأتي.

683
01:15:14,051 --> 01:15:17,808
نعم قالتها
لكنها لا تزال غير قادرة على المجيء.

684
01:15:18,364 --> 01:15:21,178
- لماذا لا تستطيع؟
- زوجها لن يسمح لها بذلك.

685
01:15:21,179 --> 01:15:23,329
عليك الانتظار!

686
01:15:23,808 --> 01:15:27,184
التوقف عن خلق المشاكل.
العودة إلى النوم.

687
01:15:28,400 --> 01:15:29,720
سريع!

688
01:22:56,093 --> 01:22:58,371
أمير! أمير!

689
01:22:58,472 --> 01:23:00,739
أمير، انتظر! أمير!

690
01:23:00,740 --> 01:23:02,437
أمير، انتظر!

691
01:23:07,180 --> 01:23:08,665
أمير!

692
01:23:10,344 --> 01:23:12,144
أمير، انتظر!

693
01:23:32,705 --> 01:23:34,104
يأكل.

694
01:23:38,522 --> 01:23:41,292
تناول فطورك،
وسوف آخذك لرؤية والدتك.

695
01:23:57,387 --> 01:23:58,721
خذها.

696
01:24:07,940 --> 01:24:10,128
هل تعتقد أنني عدوك؟

697
01:24:10,620 --> 01:24:12,235
 �؟

698
01:24:14,369 --> 01:24:16,784
والدتك آسفة
افتقارك.

699
01:24:19,434 --> 01:24:21,833
أرادت الذهاب إلى القرية
لرؤيتك.

700
01:24:29,559 --> 01:24:32,715
لا ينبغي لي أن أهرب من هناك
والمجيء إلى هنا.

701
01:24:41,940 --> 01:24:43,380
ينظر.

702
01:24:44,710 --> 01:24:46,610
إنهم بخير.

703
01:24:50,070 --> 01:24:51,920
انظر إلى هذه الصور.

704
01:24:58,049 --> 01:25:00,644
تعتقد أنني لا أريد
من يعيش معنا؟

705
01:25:00,645 --> 01:25:03,931
وأقسم أنني أريد ذلك،
ولكن لا أستطيع.

706
01:25:04,718 --> 01:25:07,778
لا أهتم،
ولكن ماذا سأقول للناس؟

707
01:25:10,200 --> 01:25:14,640
أمير، انتظر ثلاث سنوات،
وسوف تتحسن الأمور.

708
01:25:21,640 --> 01:25:23,015
استمع...

709
01:25:23,016 --> 01:25:24,882
من رجل إلى رجل،
أعدك،

710
01:25:24,883 --> 01:25:27,063
إذا كنت تريد العودة،
سأغادر.

711
01:25:27,956 --> 01:25:30,856
لكن فكر في ما هو الأفضل
لأمك.

712
01:25:31,028 --> 01:25:33,067
ما هو الأفضل لأختك؟

713
01:25:34,640 --> 01:25:36,411
وهم أفضل معي

714
01:25:36,412 --> 01:25:40,212
أو هل تريد والدتك
العودة إلى المصنع؟

715
01:25:43,025 --> 01:25:45,149
هل تريد التحدث معها؟

716
01:25:46,129 --> 01:25:47,449
 �؟

717
01:25:54,969 --> 01:25:56,389
يأكل.

718
01:26:27,107 --> 01:26:28,823
عفواً سيد حيدر.

719
01:26:28,824 --> 01:26:30,869
حدث شيء ما،
وسأحتاج إلى الحافلة.

720
01:26:30,870 --> 01:26:33,404
- سوف لا تزال تحصل على أموال.
- بالطبع يا سيدي.

721
01:26:33,405 --> 01:26:35,864
- أستطيع أن آخذه.
- لا، لا بأس. انها قريبة.

722
01:26:35,865 --> 01:26:38,192
- شكرًا.
- لا مشكلة. مع السلامة.

723
01:26:41,950 --> 01:26:44,998
سألته
ومن أين حصل على الدراجة؟

724
01:26:45,430 --> 01:26:47,129
قال إنه سرقها.

725
01:26:47,130 --> 01:26:49,113
فكرت: "كم هو وقح!

726
01:26:49,114 --> 01:26:52,345
يسرق دراجتي
وما زال يفتخر."

727
01:26:52,346 --> 01:26:55,002
قلت أنه كان لي
وأنه يجب عليه إعادته.

728
01:26:55,003 --> 01:26:57,609
نظر إلي
وسألني إذا كنت مجنونا.

729
01:26:57,893 --> 01:27:02,325
نظرت إليه ورأيت أنه
لقد كان أكبر مني.

730
01:27:02,700 --> 01:27:04,600
لذلك، غادرت.

731
01:27:04,870 --> 01:27:07,516
وغادر
على دراجتي.

732
01:27:07,731 --> 01:27:10,871
وانتظرت قليلاً
ثم ذهبت خلفه.

733
01:27:10,872 --> 01:27:12,859
توقف عند مخبز

734
01:27:12,860 --> 01:27:14,962
وأوقف الدراجة
في شجرة.

735
01:27:14,963 --> 01:27:18,332
قفزت عليه
ويهرب مثل الريح.

736
01:27:18,333 --> 01:27:20,127
فصرخ: "لص! لص!"

737
01:27:20,128 --> 01:27:21,855
فصرخت مرة أخرى:

738
01:27:21,856 --> 01:27:23,859
"أنت سارق،
وأبوك أيضاً!"

739
01:27:23,860 --> 01:27:27,495
لقد قمت بالدواسة بسرعة كبيرة
لم أنظر إلى الوراء حتى.

740
01:27:27,835 --> 01:27:29,884
عندما وصلت إلى المنزل،

741
01:27:29,885 --> 01:27:33,113
دخلت إلى الساحة و... من قبل آل!

742
01:27:33,114 --> 01:27:35,619
دراجتي
كان في الفناء الخلفي.

743
01:27:35,620 --> 01:27:38,362
عندها فقط تذكرت..

744
01:27:38,363 --> 01:27:41,933
الذي لم يذهب إلى المدرسة
ركوب الدراجات في ذلك الصباح.

745
01:27:46,632 --> 01:27:48,032
فقط تخيل...

746
01:27:48,033 --> 01:27:50,189
لقد غادرت
الدراجة في المنزل.

747
01:27:54,900 --> 01:27:56,549
لن أكذب عليك،

748
01:27:56,550 --> 01:27:59,050
دراجتي
وكانت تحتوي على عجلة واحدة فقط.

749
01:27:59,200 --> 01:28:01,252
أطلقنا عليه اسم "آرا راي".

750
01:28:01,253 --> 01:28:04,766
ركضنا حول الكتلة
 مع أطفال الحي..

751
01:28:05,180 --> 01:28:10,111
وقمنا بضرب العجلات بالعصي،
كأنهم خيول.

752
01:28:10,112 --> 01:28:12,180
أول من عاد فاز.

753
01:28:13,579 --> 01:28:15,964
هذا ما كانت عليه دراجتي.

754
01:29:09,153 --> 01:29:11,782
ضع حقيبتك على الأرض،
إنه أكثر راحة.

755
01:29:23,300 --> 01:29:25,040
هل أنت جائع؟

756
01:29:26,600 --> 01:29:27,929
لا.

757
01:29:30,400 --> 01:29:32,886
لا تريد الذهاب إلى الحديقة...

758
01:29:32,887 --> 01:29:34,797
قبل العودة إلى المنزل؟

759
01:29:36,329 --> 01:29:39,108
أنا متأخر.
والدي ينتظر.

760
01:29:40,904 --> 01:29:43,044
ماذا يفعل والدك؟

761
01:29:45,730 --> 01:29:47,730
وهو سائق حافلة صغيرة.

762
01:29:48,635 --> 01:29:50,325
حافلة صغيرة...

763
01:31:35,400 --> 01:31:37,020
والعنوان؟

764
01:31:38,110 --> 01:31:40,696
في أي قرية والدتك؟

765
01:31:42,490 --> 01:31:45,425
قال لي بيبي
أن والدتك انتقلت بعيدا.

766
01:31:45,426 --> 01:31:47,384
كيف يمكننا العثور عليه؟

767
01:31:50,869 --> 01:31:54,641
ووعدت بإحضار وثائقها
في اسبوعين.

768
01:31:54,642 --> 01:31:59,500
لكنها لم تحضره قط، وفي تلك
أربعة أشهر لم يزره.

769
01:32:00,587 --> 01:32:03,656
إذا لم تأتي،
سوف نرسلك إلى دار الأيتام.

770
01:32:03,657 --> 01:32:07,054
لن تتمكن من الدراسة هناك.

771
01:32:07,055 --> 01:32:08,827
لقد فات الأوان.

772
01:32:09,516 --> 01:32:14,116
أمير، حاول أن تفكر
بطريقة الاتصال بها.

773
01:32:14,270 --> 01:32:16,793
فكر بعناية
وسوف تكون قادرا على العثور عليه.

774
01:32:17,003 --> 01:32:19,655
إذا لم تجد ذلك
في غضون أسبوع،

775
01:32:19,656 --> 01:32:22,026
سوف نرسل لك
إلى دار الأيتام.

776
01:32:27,111 --> 01:32:29,958
بيبي، إذا جاء المفتش غدا،
ماذا سأقول لها؟

777
01:32:29,959 --> 01:32:32,159
لقد ضمنت ذلك.
لذلك سمحت له بالبقاء.

778
01:32:32,160 --> 01:32:34,896
والدته لا تأتي لزيارته
منذ أربعة أشهر.

779
01:32:34,897 --> 01:32:36,509
أنت على حق.

780
01:32:36,900 --> 01:32:40,415
شعرت بالأسف عليه.
لم أكن أعتقد أن الأمر سينتهي بهذا الشكل.

781
01:32:40,416 --> 01:32:43,836
لم يخطر ببالي قط
أنها ستتخلى عن ابنها.

782
01:32:44,498 --> 01:32:47,320
الآنسة نزاري،
حاول التحدث معه في الفصل.

783
01:32:47,321 --> 01:32:50,601
ربما هو الذي يقدم
عقدة الهاتف نسبية.

784
01:32:50,769 --> 01:32:53,076
الآنسة أسدي،
تحدث إلى دار الأيتام.

785
01:32:53,111 --> 01:32:58,319
اسأل ماذا يجب أن نفعل
إذا لم تأتي والدته وتأخذه.

786
01:34:49,182 --> 01:34:54,248
الابن - الأم

787
01:35:09,549 --> 01:35:14,549
- الغواصات الفنية -
14 عامًا من صنع الفن من أجلك!

788
01:35:14,550 --> 01:35:19,550
مثلنا على الفيسبوك:
<i>facebook.com/ArtSubs</i>

789
01:35:19,551 --> 01:35:24,551
وتابعونا على الانستا:
<i>instagram.com/ArtSubs_Legendas</i>

790
01:37:58,036 --> 01:38:01,896
لم يصب أي حيوان
في إنتاج هذا الفيلم

791
01:38:03,342 --> 01:38:05,942
الابن - الأم


